ウーヌーグーヌーがきた

Wunderkammer （ヴンダーカンマー）は直訳すると驚異の部屋、不思議の部屋ですが、珍品収集室・陳列室などと訳されることもあります。16、17世紀の王侯のコレクション陳列室がしばしばこの名で呼ばれていました。
2… 棚の紹介を読む

作：イリーナ・コルシュノウ （Irina Korschunow）/ 翻訳：松沢あさか / 装画：吉川聡子
さえら書房、1994年刊。

見るのも聞くのもはじめて！ あの気球おばけは、どうして、ぼくの家へきたのだろう？ 父の誕生日に日曜日がかさなって、ぼくたちは大声で、はしゃぎすぎたのかもしれない。それが、あいつにはがまんできなかったのだ。／口から吐き出す毒ガスにおどかされて、ぼくらは、いいようにあやつられた。やつの要求は、日を追って、ますます陰険に、悪質になっていく。たよれる友だちは一人だけ。どうしよう、どうすればいい？！
（カバー折り返しのコピーより）