L'Affaire Midori

Titre
L'Affaire Midori

Auteur
Karyn NISHIMURA

Éditeur
PICQUIER, Collection : PICQUIER POCHE

Date de parution
03/04/2026

EAN
9782809717457

Dimensions
170 x 110 x 14 mm

Pages
192 pages

2017年ヤマダ・ミドリという20代の女性が5歳になる娘を自宅で殺害、バラバラに切断した事件が起こる。在東京のフランス人ジャーナリストである著者が、"Presque tout est vrai"（ほぼすべてが真実）と語るノンフィクション・ノベル。風俗系の職業の女性に起こる悲劇、福島の原発事故による強制避難からの家庭崩壊、そして死刑が存在する日本、捜査と裁判を一つ一つ調査し、細心の注意を払って再構築した小説です。待望の文庫版入荷。

「治安が良く、調和のとれた国」というステレオタイプな日本のイメージの裏側に潜む、生きづらさや制度の隙間を明確に浮き彫りにした一冊です。「自己責任」をはじめとする日本固有の社会概念やニュース用語がフランス語でどのように表現されているかに触れられる点も大きな魅力で、中上級学習者にお勧めしたい作品です。