
1 / 2
この本がある棚:コパンの本棚
熊本県山鹿市の小さなフランス料理店、ビストロ シェ・ル・コパンのマネージャー(通称:コパマネ、本名:田中裕子)の本棚です。フランス語の出版翻訳家でもあります。主に、自らの訳書(新品)、および、蔵書・愛… 棚の紹介を読む
商品の説明
著:アラン・デュカス/訳:田中裕子、西山明子/2023年/早川書房
12歳までレストランに行ったことがなかった少年は、いかにして当時最年少の三つ星シェフとなったのか? 農場で過ごした幼年期、料理学校での修業、飛行機事故、ジョエル・ロブションとの関係、日本食へのこだわり……文学的に語られる、エッセイ。
(出典: 楽天ブックスの商品説明 https://books.rakuten.co.jp/rb/18223935/)
12歳までレストランに行ったことがなかった少年は、いかにして当時最年少の三つ星シェフとなったのか? 農場で過ごした幼年期、料理学校での修業、飛行機事故、ジョエル・ロブションとの関係、日本食へのこだわり……文学的に語られる、エッセイ。
(出典: 楽天ブックスの商品説明 https://books.rakuten.co.jp/rb/18223935/)
コパンの本棚の選書理由
田舎でフランス料理店を経営している訳者にとって、デュカスは殿上人のような存在。著書を熟読し、あらためてその天才ぶりに感じ入りました。決して饒舌ではないですが、厳選されたことばで綴られた詩のような文章を味わっていただきたいです。
ちなみに今、個人的にデュカスのショコラとビスキュイにはまってます。材料へのこだわりが半端ないですね、やはり。
ちなみに今、個人的にデュカスのショコラとビスキュイにはまってます。材料へのこだわりが半端ないですね、やはり。
¥{{ new Intl.NumberFormat('ja-JP').format(item.price) }}税込・送料別店頭お取り置き店頭販売のみ
オンラインでお支払い後、上記の受取店舗でお取り置きします。お渡し場所:{{ item.pickup_status.counter }}。受取店舗の変更や他店舗への移動はできません。
{{ item.pickup_status.message }}
{{ item.pickup_status.message }}
商品の説明
【発送の場合】
在庫がある場合はご注文後、4営業日以内に発送いたします。
別途送料(全国一律)がかかります。
※ 住所を入力しても送料が取得できない場合はこちらをご覧ください。
・「クリックポスト対応商品」:¥400
・「レターパックプラス対応商品」:¥700
・「ゆうパック60サイズ」:¥1,200
・「ゆうパック80サイズ」:¥1,450
・「ゆうパック100サイズ」:¥1,800
・「ゆうパック120サイズ」:¥2,100
【受取の場合】
30日以内に店内レジカウンターにて営業時間中(12:00〜19:00)にお受け取りください。
【先払いでお取り置き】
お支払い完了後30日以内に、受取店舗の営業時間中(12:00〜19:00)にお越しください。RIVE GAUCHEは月曜定休です。
受取店舗の変更・他店舗への移動はできません。お受け取りの際は、お支払い後に表示される受取案内画面(またはご注文番号)をスタッフにお見せください。
※ 店舗でも販売しているため在庫切れになる場合がございます。
※ 返品ポリシーなどは「特定商取引法に基づく表示」をご覧ください。
在庫がある場合はご注文後、4営業日以内に発送いたします。
別途送料(全国一律)がかかります。
※ 住所を入力しても送料が取得できない場合はこちらをご覧ください。
・「クリックポスト対応商品」:¥400
・「レターパックプラス対応商品」:¥700
・「ゆうパック60サイズ」:¥1,200
・「ゆうパック80サイズ」:¥1,450
・「ゆうパック100サイズ」:¥1,800
・「ゆうパック120サイズ」:¥2,100
【受取の場合】
30日以内に店内レジカウンターにて営業時間中(12:00〜19:00)にお受け取りください。
【先払いでお取り置き】
お支払い完了後30日以内に、受取店舗の営業時間中(12:00〜19:00)にお越しください。RIVE GAUCHEは月曜定休です。
受取店舗の変更・他店舗への移動はできません。お受け取りの際は、お支払い後に表示される受取案内画面(またはご注文番号)をスタッフにお見せください。
※ 店舗でも販売しているため在庫切れになる場合がございます。
※ 返品ポリシーなどは「特定商取引法に基づく表示」をご覧ください。
