Une vieille histoire

Titre
Une vieille histoire

Auteur
Susie Morgenstern (Auteur), Serge Bloch (Illustrateur)

Éditeur
SARBACANE

Date de parution
03/11/2021

EAN
9782377316502

Dimensions
243 x 196 x 10 mm

Pages
48 pages

人生をとても忙しく過ごしてきたために、時の流れにも気づかなかったあるおばあさんのお話です。今、彼女は一人きり。鏡のなかの自分を見つめると、その顔には実にたくさんの物語が刻まれていました。ジャガイモを茹でながら思い起こす……すると、彼女の人生のすべてが私たちの目の前に生き生きと蘇ってきます。

人間味にあふれた温かなスタイルで、スージー・モルゲンステルンは若い読者にたゆまず問いかけ、愛らしくもちょっぴり刺激的な絆を育んでいきます。世代を超え、人間らしさに満ちた強く豊かな繋がりを紡ぎ出していくのです。

長年パリで暮らしていた女優の岸惠子さんが、初めて翻訳を手掛けた作品の原書絵本です。パリで一人暮らしをするおばあさんが、ジャガイモを茹でながら鏡に映る自身のしわやナチス占領下の苦難や家族との過去や思い出を振り返りつつ、ユーモアと凛とした前向きさを持って今を生きる姿が描かれています。