hep magazine / 헵 매거진 (반년간) : #05 Pale Blue

韓国留学中に集めた韓国の気になる本を出品しています。 棚の紹介を読む

hep magazine（헵 매거진）は、ソウルを拠点に発行される韓国のインディペンデント・マガジンであり、音楽を起点に視覚・都市・人物の関係性を再構成するアート出版である。

半年に一度刊行される各号は、特定の楽曲やミュージシャンをテーマに据え、その音が持つ空気や感情を、写真、グラフィック、テキストによって視覚的に翻訳する。情報やトレンドを伝えることを目的とするのではなく、音楽が生み出す雰囲気や余白、そして都市の中に漂う静かな感覚を記録することに重きを置いている。

ミニマルな構成と抑制されたビジュアルは、音の持つ構造や沈黙を反映しており、雑誌という形式を通じて、音楽と視覚の新たな関係性を提示する。hep magazineは、韓国のインディ出版文化の中でも、商業性から距離を置きながら、感覚的かつ詩的な編集を通じて独自の存在感を確立している。第5号のテーマ「Pale Blue Eyes」は、ニューヨークを拠点に活動していたヴェルヴェット・アンダーグラウンドが1969年に発表した楽曲です。アンディ・ウォーホルの積極的な支援を受けたヴェルヴェット・アンダーグラウンドは、実験的な要素の強いサウンドと、社会の裏側にある暗い現実を率直に描いた歌詞によって、唯一無二のスタイルを確立しました。

今号は、ギターとタンバリン、そして声だけでミニマルに構成された楽曲「Pale Blue Eyes」と、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドから着想を得て構成された特集となっています。

5호의 주제 Pale Blue Eyes는 뉴욕을 기반으로 활동한 벨벳 언더그라운드가 1969년에 발표한 곡입니다. 앤디 워홀의 적극적 지원을 받은 벨벳 언더그라운드는 실험적 요소가 강한 사운드에 사회 이면의 어두운 현실을 직설적으로 담은 가사로 독보적인 스타일을 완성했습니다. 이번 호는 기타와 탬버린, 그리고 목소리로만 미니멀하게 담겨있는 곡인 Pale Blue Eyes와 벨벳 언더그라운드에서 모티브를 가져와 매거진을 구성했습니다.