
こんにちは、alala bazaar です。
フランス語の絵本、BDを中心に、フランス語翻訳家である棚主の訳書や手がけた展覧会図録などを並べていきます。また、小さなアート作品や、海外や日本のお土産品なども置いて、まさにバザール!な店を作っていきます。どうぞよろしくお願いいたします!
Bonjour!
alala bazaar est une librairie dirigée par Motoko Tokuyama, traductrice et créatrice. Vous y trouverez des albums jeunesse et des bandes dessinées en français et des livres traduits par la propriétaire, ainsi que des coups de cœur créateurs.
フランス語の絵本、BDを中心に、フランス語翻訳家である棚主の訳書や手がけた展覧会図録などを並べていきます。また、小さなアート作品や、海外や日本のお土産品なども置いて、まさにバザール!な店を作っていきます。どうぞよろしくお願いいたします!
Bonjour!
alala bazaar est une librairie dirigée par Motoko Tokuyama, traductrice et créatrice. Vous y trouverez des albums jeunesse et des bandes dessinées en français et des livres traduits par la propriétaire, ainsi que des coups de cœur créateurs.
販売中の商品
¥2,800alala bazaarLes aventuriers
¥2,800alala bazaarLes enfants sont mechants
¥1,200alala bazaarマグネット付指人形 ドストエフスキー
¥500alala bazaarヴィンテージキーリング SHELL
¥600alala bazaarヴィンテージキーリング Ma'Kao
¥500alala bazaarヴィンテージキーリング ステラ・アルトワ
¥500alala bazaarヴィンテージキーリング ルイ14世
¥700alala bazaarヴィンテージキーリング チップス
¥700alala bazaarヴィンテージキーリング 歯ブラシ
¥2,800alala bazaarMaisons
¥2,800alala bazaarCache!
¥2,800alala bazaarEn route !
¥2,500alala bazaarOcéan, le noir et les couleurs
¥2,500alala bazaarNeige, le blanc et les couleurs
¥3,000alala bazaarUn instant sur la terre
¥2,500alala bazaarLes trois petits cochons
¥1,430alala bazaarシャルロットのおしゃぶり
¥1,500alala bazaarMan Ray The Gift of His Vision
¥2,500alala bazaarEdmond et ses amis. La chose
¥3,800alala bazaarLes Contes des coeurs perdus - Jeannot
¥4,500alala bazaarLes Printemps
¥3,800alala bazaarBD: Ce qu’il faut de terre à l’homme
¥1,800alala bazaarLe vampire de la tour Eiffel: Roman
¥1,800alala bazaarLes fantômes du Père Lachaise: Roman
¥2,000alala bazaarCotcotcot !
¥2,300alala bazaarDinosaures
¥2,500alala bazaarEspace
※ はオンライン購入が可能です。
※ 価格はすべて税込です。
※ 店舗でも販売しているため在庫切れになる場合がございます。
※ 返品ポリシーや送料は「特定商取引法に基づく表示」をご覧ください。
この棚主の商品を買った人は
こんな棚主の商品も買っています
¥{{ new Intl.NumberFormat('ja-JP').format(item.price) }}税込・送料別店頭お取り置き店頭販売のみ
オンラインでお支払い後、上記の受取店舗でお取り置きします。お渡し場所:{{ item.pickup_status.counter }}。受取店舗の変更や他店舗への移動はできません。
{{ item.pickup_status.message }}
{{ item.pickup_status.message }}
商品の説明
【発送の場合】
在庫がある場合はご注文後、4営業日以内に発送いたします。
別途送料(全国一律)がかかります。
※ 住所を入力しても送料が取得できない場合はこちらをご覧ください。
・「クリックポスト対応商品」:¥400
・「レターパックプラス対応商品」:¥700
・「ゆうパック60サイズ」:¥1,200
・「ゆうパック80サイズ」:¥1,450
・「ゆうパック100サイズ」:¥1,800
・「ゆうパック120サイズ」:¥2,100
【受取の場合】
30日以内に店内レジカウンターにて営業時間中(12:00〜19:00)にお受け取りください。
【先払いでお取り置き】
お支払い完了後30日以内に、受取店舗の営業時間中(12:00〜19:00)にお越しください。RIVE GAUCHEは月曜定休です。
受取店舗の変更・他店舗への移動はできません。お受け取りの際は、お支払い後に表示される受取案内画面(またはご注文番号)をスタッフにお見せください。
※ 店舗でも販売しているため在庫切れになる場合がございます。
※ 返品ポリシーなどは「特定商取引法に基づく表示」をご覧ください。
在庫がある場合はご注文後、4営業日以内に発送いたします。
別途送料(全国一律)がかかります。
※ 住所を入力しても送料が取得できない場合はこちらをご覧ください。
・「クリックポスト対応商品」:¥400
・「レターパックプラス対応商品」:¥700
・「ゆうパック60サイズ」:¥1,200
・「ゆうパック80サイズ」:¥1,450
・「ゆうパック100サイズ」:¥1,800
・「ゆうパック120サイズ」:¥2,100
【受取の場合】
30日以内に店内レジカウンターにて営業時間中(12:00〜19:00)にお受け取りください。
【先払いでお取り置き】
お支払い完了後30日以内に、受取店舗の営業時間中(12:00〜19:00)にお越しください。RIVE GAUCHEは月曜定休です。
受取店舗の変更・他店舗への移動はできません。お受け取りの際は、お支払い後に表示される受取案内画面(またはご注文番号)をスタッフにお見せください。
※ 店舗でも販売しているため在庫切れになる場合がございます。
※ 返品ポリシーなどは「特定商取引法に基づく表示」をご覧ください。




