大西 愛子の本棚

フランス語翻訳者・通訳

東京生まれ
父親の仕事の都合でフランス語圏で育つ

おもにバンド・デシネの翻訳をてがける

訳書：ステファヌ・マルシャン『高級ブランド戦争 ヴィトンとグッチの華麗なる戦い』（駿台曜曜 社）、フアンホ・ガルニド&フアン・ディアス・カナレス『ブラックサッド』シリーズ（飛鳥新社）、ニコラ・ド・クレシー『氷河期』などルーヴルBDコレクションの作品、エマニュエル・ギベール&ディディエ・ルフェーヴル『フォトグラフ』（小学館集英社プロダクション）、 エマニュエル・ルパージュ『チェルノブイリの春』（明石書店）、カトリーヌ・ムリス『わたしが「軽さ」を取り戻すまで』（花伝社）、オード・ビコー『クレール パリの女の子が探す「幸せ」な「普通」の日々』（DU BOOKS）、エティエンヌ・ダヴォドー『ワイン知らず、マンガ知らず』（サウザンブックス）、アルカント/ボレ/ロディエ『La Bombe原爆 科学者たちは何を夢見たのか』（平凡社）など